Why the neck hurts is a question that has occupied everyone at least once. But no matter how simple this symptom may seem, the appearance of neck pain can be explained by many factors: from the common cold to a severe case of osteochondrosis. Treatment for pain depends on the underlying cause.